The piano has just arrived in Hong Kong with his owner, and needing to check his condition and tuning.
香港に引っ越してきたばかりのピアノさんです。彼の健康状態をチェックして調律です。
Piano
Enjoying Ginza, Tokyo 銀座は楽しい！
Ginza is my favourite shopping area in Tokyo. I went to the Ginza YAMAHA showroom. The new CX Series will be sold from October onwards.
銀座は私の大好きなショッピングエリアです。ヤマハ銀座店で10月から発売されるCX Seriesを試してきました。
Emergency key repair YAMAHA C1 救急治療
鍵盤修理
YAMAHA C1 needing key repair and tuning. Oh! Look at this. Khublai, a little friend of the piano fairy told me that the white top key comes out. It was not expected today.
今日のピアノさんは、あれれ？？白鍵が剥がれてしまっていました。オーナーさんは外出中で、代わりにピアノフェアリーと仲良しワンちゃん Khublai 君が救急治療が必要だと教えてくれました。
Khublai
Basic maintenance and regulation YAMAHA C1 ピアノの整備と整調
YAMAHA C1, age 11 years needing basic maintenance and regulation for friction free touch.
今日は11年経過したYAMAHA C1の調整をしました。
Summer maintenance for a piano 夏のピアノのお手入れ
It’s really hot in the summer and using air-condition every day. Due to the room environment changing, the action needing screw tightening and regulation.
暑い夏が続いていて、毎日エアコンをつけていると思います。そのせいでお部屋の環境が変わり、ピアノのアクション部分のネジが弛んでいるのを締め直したり、調整が必要になります。
Harry 6 years old.