YAMAHA C3 needs to have the periodic maintenance today!
今日は、ピアノの定期健診です。
The photo by Mr Geoff Townsend
'The Colt Clavier Collection'
YAMAHA S4, the concert grand needed tuning and maintenance. The sound is really brilliant with resonant tone.
コンサート・グランドピアノYAMAHA S4の調律とメンテナンスです。このピアノはとっても輝きがあり響きの良い音がします。
Hello! I am Max. I like my piano very much. I am waiting Eri-san to tune the piano.
こんにちは!ぼくマックス。このピアノ大好きなんだ。Eri さんが調律するのを待ってるの。
Lantau is the largest island in Hong Kong. I had a tuning with Harry at South Lantau.
ランタオは香港で一番大きな島です。サウス・ランタオでハリー君と一緒にピアノ調律です!
Christmas is around the corner. Piano Fairy also enjoy the festive season with the piano! Regular maintenance is really important to keep the piano in good condition.
クリスマスシーズンがやって来ました。ピアノフェアリーもピアノと一緒にこの季節を楽しんでいます。今日はアメリカのピアノの定期メンテナンスです。