Hello! I am Max. I like my piano very much. I am waiting Eri-san to tune the piano.

こんにちは！ぼくマックス。このピアノ大好きなんだ。Eri さんが調律するのを待ってるの。

Thank you very much for waiting me, Max. Would you please give me a place for tuning?

待っていてくれてありがとうマックス君。調律するからちょっとここを空けてくれますか？

The weather is getting a little more bearable in Hong Kong. It’s cool today around 19-23C but there is a humidity level around 85% outside. Look! 67% in this room. Need dehumidifier!

香港も過ごしやすい気候になってきましたね。今日は涼しくて19－23度です。でも湿度は85％もあります。あらら、お部屋の中の湿度は67％。除湿機をつけましょう！

Eri-san, I am Maggie! Hummm… I smell the other cat on your bag. Maggie-can, I think this is Karin who is my boss 88Keys cat director !!!

私、マギー！フムフム…　Eri さんのツールケースから他の子の匂いがするー！マギーちゃん、これはかりん君のだと思うよ。彼は私のボスで88Keys の取締役なの。

See you!  またねー