Brand new KAWAI K-8 needs maintenance today! I and the Piano Fairy visited the studio of Mr Michael Wong, the Hong Kong famous actor.
今日は、新しいKAWAI K-8のメンテナンスです。ピアノフェアリーと一緒に香港の俳優さんマイケル・ウォンさんのスタジオを訪ねました。
Piano
KAWAI K-8 with HK actor, Mr Michael Wong 1
Bösendorfer model 225, Mau with his friend
マウ君のピアノとお友だち
Hello Eri-san, It’s nice to meeting you again! My piano is also happy to meet you.
Dear Mau, Thank you so much for waiting me. How is going?
(His piano is a concert grand piano that has additional four keys to subcontra F.)
Eri さん、こんにちはー また会えてうれしいよ。ぼくのピアノも喜んでる。
マウ君、待っていてくれてありがとう。どうしてる？
(マウ君のピアノは最低音Fまで4鍵余分にあるコンサートグランドピアノです）
YAMAHA C3 with Ms Lily
ピアノとリリーちゃん
Hello! I am Lily 1 years old. I am good friend of the Piano Fairy, and he told me that I can hide behind of the piano as I am truly black colour same as the piano!!
こんにちはー！私、リリーです。まだ1歳なの。私ね、ピアノフェアリーととっても仲良しなの。それで、彼ったら私は真っ黒でピアノの色と一緒だから、ピアノの後ろに隠れててごらんって言うのよー！！
KAWAI K-8 with Ms Chip
ピアノとチップちゃん
Hello! I am Chip. I have a very nice piano KAWAI K-8. This model is really good sound and the sound of the piano is like a grand piano!!!
こんにちはー！私、チップです。私のピアノね、KAWAI K-8 なんだけど、とってもステキなのよ。このモデルの音はとーっても良くて、まるでグランドピアノみたいなの!!
KAWAI SK-2 with Ms Melody
メロディーちゃんとピアノ
Hello! I am Melody. My Shigeru Kawai SK-2 needs periodic maintenance so, Eri-san is here!
こんにちは！私、メロディー。今日は私のShigeru Kawai SK-2 の定期メンテナンスで Eri さんが来ています。
