Brand new KAWAI K-8 needs maintenance today! I and the Piano Fairy visited the studio of Mr Michael Wong, the Hong Kong famous actor.
今日は、新しいKAWAI K-8のメンテナンスです。ピアノフェアリーと一緒に香港の俳優さんマイケル・ウォンさんのスタジオを訪ねました。
We selected the piano with the Piano Fairy at the Selection Centre of Parsons Music.
このピアノは、ピアノフェアリーと一緒にParsons Musicのセレクションセンターで選んだものです。
The Piano Fairy told me that he loves the piano very much and enjoying a rich sound of the piano. Oh — wonderful!! He sang with the paino ♪ ♪
マイケルさんはこのピアノが大好きで、豊かな音色をとても楽しんでいると、ピアノフェアリーが教えてくれました。まあ、なんとステキなことに、彼は歌ってくれました!
88KEYS provides brand new Piano Selection Service!
If you are thinking about buying a new piano or perhaps a friend is, the Piano Fairy can help you select/match the right piano for either of you. 88KEYS can arrange a visit to the piano selection centre (warehouse) of Parsons Music, in my opinion the best piano dealer in Hong Kong. Parsons have a wide range of pianos including Kawai, Seiler and Fazioli.
Please contact me if you or a friend would like the Piano Fairy’s professional advice ♪♪
88KEYSでは、新しいピアノを買いたいなーと思っていらっしゃる方に一緒にピアノを選定するサービスをご提供させて頂いております。Parsons Musicのセレクションセンター(倉庫)で、ピアノフェアリーと一緒にプロの目からみた選定、お客様に合ったピアノをマッチングいたします!
新しいピアノのご購入をお考えの方、是非ご連絡下さい。
Dear Michael, Thank you so much! マイケルさん、ありがとう!