Guten Tag! Mein name Flecki und ich komme aus Deutschland.
My piano is quite new and needs to have proper maintenance so, Eri-san is here!
こんにちはー！ぼく、フレッキー。ドイツから来たの。
ぼくのピアノはまだ新しいんだよ。ちゃんとしたメンテナンスが必要なので、Eriさんが来てくれました。
Piano
YAMAHA U1 with Flecki
YAMAHA U3 action repair with Yuki
ユキ君とアクションの修理
Hello! I am Yuki. The meaning of Yuki is the snow by Japanese. I am good friend of the Piano Fairy! My piano needs to have basic maintenance and the action repair today.
こんにちはー ぼく、ユキです。ぼくって色白でしょ？日本語で雪の意味です。ぼくね、ピアノフェアリーとお友だちなの。今日は、ピアノの整備とアクションの修理が必要なんだ。
KAWAI K-3 with Ms Sheva
シェバちゃんとピアノ
Hello! I am Sheva, 14 years old. Please do not think of me as being so old. I am still very active!
こんにちはー 私、シェバ。14歳なの。でもそんなに歳とっていると思わないでよね。まだまだ活動的なんだからー！
SEILER piano with 3 little friends
ドイツのピアノと小さなお友だち
Hello! We have very nice piano SEILER from Germany, and we are good friend of the piano!
こんにちはー 私たちのピアノ、ザイラーはドイツのステキな楽器なの。このピアノとお友だちなのよ。
Young Chang G-150 with Yatzu
ヤツ君とピアノ
Hello! I am Yatzu. I am waiting for Eri-san to come here for maintenance of my piano now!
こんにちは！ぼくヤツです。Eri さんがメンテナンスに来るの待ってるんだー。
