It’s nice and cool in Hong Kong! We are not using air-condition now but there is still high humidity level so that we need use dehumidifier.
涼しくてクーラーをつけなくても過ごしやすくなった香港。でも湿度は高いままです。除湿機の使用が必要です。
Yatzu
Piano
Special front cover for the grand piano グランドピアノ用フロントカバー
YAMAHA C3 needed tuning and maintenance. Hmmm… Strange noise emanate from the piano.
今日はヤマハのC3のメンテナンスです。見てみると、あれ？なんかカタカタおかしな音が聞こえてきます。
Steinway model B concert grand maintenance スタインウェイ コンサートグランドのメンテナンス
Steinway B, the concert grand needed tuning and maintenance.
スタインウェイのモデルＢ コンサートグランドの調律とメンテナンスに行ってきました。
Oh dear! There is a lot of dust inside the piano. What’s going on???
Piano Fairy told me that there was renovation of the room, and he really feel sick so need a good doctor!
なんということでしょう！ピアノの中はものすごい埃だらけです。「内装工事で大変だったんだ。彼はちょっと具合が悪くなっちゃってるよ。だから良いお医者さんが必要なんだよ。」と、ピアノフェアリーが教えてくれました。 read more…
Selection of the piano KAWAI K-8 with HK actor 香港の俳優さんとピアノの選定
I arranged to visit the piano selection centre of Parsons Music with Hong Kong famous actor Mr.Michael Wong, to choose a brand new piano.
Parsons Music のセレクションセンターにピアノの選定に行ってきました。今日はなんと、香港の俳優さんマイケル・ウオンさんと一緒に、彼のピアノを選びます。
Hallet, Davis and Co. regular maintenance アメリカのピアノの定期メンテナンス
Christmas is around the corner. Piano Fairy also enjoy the festive season with the piano! Regular maintenance is really important to keep the piano in good condition.
クリスマスシーズンがやって来ました。ピアノフェアリーもピアノと一緒にこの季節を楽しんでいます。今日はアメリカのピアノの定期メンテナンスです。
