I arranged to visit the piano selection centre of Parsons Music with Hong Kong famous actor Mr.Michael Wong, to choose a brand new piano.
Parsons Music のセレクションセンターにピアノの選定に行ってきました。今日はなんと、香港の俳優さんマイケル・ウオンさんと一緒に、彼のピアノを選びます。

The model my client was interested in was K-8. They prepared 4 pianos at the centre so that we could compare them. Even though they are the same model, each piano had a slightly different tone. We consulted the piano fairy who gave us comments!
マイケルさんのために、モデルK-8を4台用意して頂き、どれが良いか比べました。同じモデルでも音色が少しずつ異なります。ピアノフェアリーに、どの子がマイケルさんに合うか尋ねてみました。

This is KAWAI original action “Millennium III” using ABS-Carbon provides more power with less effort.
これは Millennium IIIというカーボンファイバー入りABS樹脂を取り入れたアクションで、精度、強度、耐久性、均質性、低摩擦性などアクションに必要とされるすべての特性を格段に向上させた画期的なアクションです。

He likes this piano very much. The piano fairy told me that the piano is happy to come with him!
マイケルさんは、このピアノが気に入ったようです。ピアノフェアリーが、この子はマイケルさんのとこに行くのをとっても楽しみにしているよ、と教えてくれました。

Parsons Music is a dealer of Kawai, Seiler, Fazioli in Hong Kong and the best in town. They really listen to client’s requirements. We are fortunate not to have sales tax in Hong Kong. It’s good to buy a brand new piano in Hong Kong. If you would like to buy one, please contact me. The piano fairy and I will help you choose the right model for you!

Parsons Music は Kawai, Seiler, Fazioli のデイーラーで、いつもお客様のご希望にかなうようにアレンジしてくれます。香港は消費税は掛かりませんので、新しいピアノのご購入をお考えでしたら、とても良いチャンスだと思います。ピアノフェアリーと私が、お客様に合ったピアノを一緒に選びます！是非ご連絡ください。