Hello! I am Karin. I have received something very special today from the Piano Fairy. What is this?
こんにちはー ぼくかりんです。今日は何かスペシャルなものがピアノフェアリーから届きました。何でしょう?
The photo by Mr Geoff Townsend
'The Colt Clavier Collection'
Hello! I am Karin. I have received something very special today from the Piano Fairy. What is this?
こんにちはー ぼくかりんです。今日は何かスペシャルなものがピアノフェアリーから届きました。何でしょう?
Happy New Year !
I am Ming. Did you remember me? I am good friend of the Piano Fairy.
新年明けまして、おめでとう!
ぼく、ミンです。ぼくのこと覚えてる?ぼくねー、ピアノフェアリーとお友だちなんだ。
at Midnight Mass
Wish you all a very blessed and happy Christmas, and all best wishes for a wonderful 2016!
I look forward to seeing you and your piano again.
皆さまにとって、2016年も素晴らしい年となりますように。
また皆さまとピアノにお会いできますのを、楽しみにしております。
88KEYS Ltd. Eri Onami & Karin the cat director
取締役かりん
Guten Tag, Eri-san! I am a Piano Fairy of Bösen from Vienna. I am special model so that good maintenance is very important. I am happy to meet Eri-san.
(This is a concert grand piano that has additional four keys to subcontra F)
こんにちは、Eri さん!ぼくはウイーンから来たべーゼンのピアノフェアリー。ぼくは特別なモデルなので、良いメンテナンスがとても大切なんだ。ぼく、Eri さんに会えてとってもうれしいよ!
(このピアノは最低音 F まで 4 鍵余分にあるコンサートグランドピアノです)
Hello! I am Billy. Look! I am very proud to have SEILER piano. How beautiful my piano is ♪♪
こんにちはー!私、ビリー。見て!私のピアノ、ザイラーが自慢なのよ。なんて美しいピアノなんでしょう ♪♪