Hello! I am Charlie the apprentice of Eri-san! My mum is piano teacher so, the piano needs good maintenance before starting the lesson.
こんにちはー！ぼく、Eriさんの弟子のチャーリー。ママはピアノの先生なんだよ。レッスンが始まる前に良いメンテナンスが必要なんだ。
YAMAHA G2 with Charlie the apprentice
YAMAHA C5 replacing a broken bass string
低音弦の張替え修理
Piano Fairy called me that the piano has broken a bass string — !!
The piano is conservatory model about 200cm long.
低音の弦が切れちゃったよー！とピアノフェアリーから連絡が入りました。このピアノはコンサバトリーモデルなので奥行きが 200cm もあります。
YAMAHA U1 with Flecki
フレッキー君とピアノ
Guten Tag! Mein name Flecki und ich komme aus Deutschland.
My piano is quite new and needs to have proper maintenance so, Eri-san is here!
こんにちはー！ぼく、フレッキー。ドイツから来たの。
ぼくのピアノはまだ新しいんだよ。ちゃんとしたメンテナンスが必要なので、Eriさんが来てくれました。
My favourite Japanese sweet
大好きな和菓子
Hello! I am Karin. How are you? This is Japanese traditional sweet from Toraya in Tokyo. My mum’s favourite —!! Happy ♪ ♪
こんにちはー ぼくかりんです。みんな元気にしてるかな？これ、虎屋のようかん。ぼくのママの大好物 ♪ ♪
YAMAHA U3 action repair with Yuki
ユキ君とアクションの修理
Hello! I am Yuki. The meaning of Yuki is the snow by Japanese. I am good friend of the Piano Fairy! My piano needs to have basic maintenance and the action repair today.
こんにちはー ぼく、ユキです。ぼくって色白でしょ？日本語で雪の意味です。ぼくね、ピアノフェアリーとお友だちなの。今日は、ピアノの整備とアクションの修理が必要なんだ。
