Wishing you a season filled with peace and joy. Happy Easter!

Fortunately social distancing measures have been eased this season of Easter!
We, Cathedral Choir have sung Messe solennelle, Op.16/Louis Vierne at Easter Day service.

今日はイースターのお祝いです!コロナウイルスの規制で4ヶ月近く、聖歌隊の活動はできませんでしたが、幸いなことに、このイースターホリデーに緩和されました。イースターの礼拝でフランスの作曲家ルイ・ヴィエルヌのミサを歌いました。荘厳なオルガンの音が、とても魅力的な曲です。

read more…

May the joy and peace of Christmas be with you throughout the year. 
I wish you many blessings, much happiness, and even more love.

   ☆ Merry Christmas and Happy New Year 2021 ☆

今年の年末は、いつもと違う状況ですが、皆様くれぐれもお身体に気を付けて、良いお年をお迎えください。この状況が少しでも収束に向かい、穏やかな日々が戻ってくることを心から願っております。来年も幸多い年でありますように。

Hello! I am Huggles. My loved piano has the periodic maintenance today! Piano Fairy told me that you are good doctor of the piano. Eri-san, I am happy to see you.

こんにちは!ぼく、ハグルスです。ぼくのお気に入りのピアノさんは、今日定期メンテナンスです。ピアノフェアリーが、Eri さんは良いピアノのお医者さんだと言ってたよ。ぼくもEri さんに会えて、とってもうれしいです。

read more…

Hello Eri-san! I am Blüthner from Germany. Thank you for always taking care of me.  I feel uncomfortable with my keyboard today. Would you please check it out? 

Eri さん、こんにちは!ドイツから来たブリュートナーです。いつもケアしてくれて、どうもありがとう。今日は、なんだか鍵盤の具合があまりよくない感じなの。見ていただけますか?

read more…