I and Piano Fairy is very happy to meet Blüthner made in Germany today!
今日、ピアノフェアリーと一緒にドイツのピアノ、ブリュートナーに会いました。
Tuning
Blüthner with well controlled room
Hoffmann and Kühne first year maintenance with Schoko
ショコちゃんと1年目のメンテナンス
Merry Christmas!
Freut mich! I am Schoko come form Germany. My piano needs maintenance of first year so, Eri-san is here!
メリー・クリスマス！Freut mich!（独-はじめまして！）ドイツから来たショコです。ドイツ語でチョコの意味です（笑い）私のピアノは1年目のメンテナンスが必要なの。Eri-sanが来てくれました。
YAMAHA U3 with Max and Maggie
マックス君とマギーちゃん
Hello! I am Max. I like my piano very much. I am waiting Eri-san to tune the piano.
こんにちは！ぼくマックス。このピアノ大好きなんだ。Eri さんが調律するのを待ってるの。
YAMAHA G2 with Charlie at Halloween party!
チャーリー君とハロウィーン・パーティー
Hi! I am Charlie. I invited Eri-san to a Halloween party. Welcome! Please, come on in, Piano Fairy!
ぼく、チャーリー！ハロウィーン・パーティーに Eri さんを招待したんだよ。いらっしゃい、どうぞ入ってーピアノフェアリーも！
Zimmermann made in Germany with Alfonshina ドイツのピアノとアルフォンシナちゃん
Hello! I am Alfonshina. My piano is Zimmerman from Germany. I love the sound very much and Piano Fairy is here.
こんにちは！私、アルフォンシナ。私のピアノはドイツのZimmerman この音、とっても好きなの。ピアノフェアリーもここにいるわよ。
