Hello! I am Karin. My mum went to England. I was good boy!
ハロー！ぼく、かりん。お母さんはイギリスに行ってたんだ。ぼくは良い子にしてたよ。
I got friend and she came from Fletcher & Newman!
ぼく、友だちができたの。この子は Fletcher & Newman（ピアノパーツ、工具のお店）から来たんだよ。
Trip
The Convention 2013 at Bournemouth イギリスのコンベンション
The annual P.T.A. Convention this year is special. Celebrating 100 years!
イギリスのピアノ調律師協会のコンベンションは、今年が100年記念！
Birthday cake! PTA 100歳のお誕生日、おめでとう！
Oku-Nikko, Tochigi – Hiking and hot springs 奥日光でハイキング
I went to Yumoto Onsen located more than 1,200 meters above sea level, and hiked from Lake Yunoko to Ryuzu-Falls (around 4.5km) in the national park.
標高1200メートル以上ある湯元温泉に家族と出かけました。日光国立公園の湯ノ湖から竜頭ノ滝までの4.5kmをハイキングです。
Mt Nantai 男体山
Musikmesse 2012 Frankfurt Germany – day 1
The Musikmesse is the world’s leading trade fair for music, musical instruments, sheet music, music production and music business connections.
Frankfurtで行われたMusic Fairに参加してきました。ヨーロッパで行われる楽器、音楽フェアーでは一番大きなものです。
Musikmesse 2012 Frankfurt Germany – day 2
Forte sections; continued
There were several piano restoration workshops and factory exhibitions. My particular interest is ROTHE PIANO restoration workshop for antique pianos. If I have a chance, I would like to visit their workshop next time.
修理工房、修理専門の工場も出展していました。とりわけ、アンテイークピアノ専門のROTHE PIANOはとても興味深かったです。次回は是非この工房を訪れたいと思います。
ROTHE PIANO