Hello Eri-san! I am Zuma. My little piano needs full maintenance.
Eri さん、こんにちはー！ぼくズマです。ぼくの小さなピアノさんは、ピアノのフル整備が必要なんだ。
Basic maintenance
C. Bechstein full maintenance with Zuma Day1
KAWAI RX-3 meintenance with Jedi Knight
ジェダイと一緒にピアノメンテナンス
KAWAI RX-3 needs good maintenance today. Oh –! Luke and Master Yoda is ready to help me. How lucky I am!
今日、このRX-3は良いメンテナンスが必要です。まあ！ルークとマスター･ヨダがお手伝いの準備をしてくれています。なんてラッキーなのかしらー！
YAMAHA U3 with Maggie and Max
マギーちゃんとマックス君
Hello Eri-san! I am Maggie and this is Max. We are happy to meet you today again.
Eri さん、こんにちは！私、マギー。私たち今日また会えて、うれしいわ。
YAMAHA G2 basic maintenance with Lulu
ルルちゃんとピアノの整備
Hello Eri-san! I am Lulu. I am so happy to see you with Piano Fairy.
Eri さーん、こんにちは！私、ルル。ピアノフェアリーと一緒にお会いできて、とってもうれしいわ。
YAMAHA G2 basic maintenance
ピアノの整備
Hello! 28 years old YAMAHA G2 needs basic maintenance today. Let’s clean inside the piano first.
こんにちは！今日は28歳のピアノの整備を行います。まずは、ピアノの中のお掃除から始めましょう。
