Hello! I am Charlie. I love my piano and I am trying to work with Eri-san today!
こんにちは。ぼく、チャーリーです。ぼく、このピアノ大好きで、今日は Eri さんのお仕事手伝っちゃうんだー！
YAMAHA
YAMAHA G2 with Charlie the apprentice
YAMAHA C108 needs proper treatment
治療が必要な小さなピアノ
Piano Fairy told me that the piano was very sick and proper treatment was required.
ピアノフェアリーが、このピアノは病気で治療が必要なんだと教えてくれました。
YAMAHA U3 periodic maintenance with Ming
ミン君のピアノの定期メンテナンス
Hello! I am Ming. Did you remember me? I am very happy to seeing Eri-san today again!
こんにちはー ぼくミンです。ぼくのこと覚えてるかなー？今日またEri さんに会えるのは、とってもうれしいです！
YAMAHA C1 with his little friends 2
ピアノと小さな仲間たち
Hello Eri-san, I was happily waiting you for maintenance of my piano today. Welcome!
こんにちは！ぼく 今日Eri さんがピアノのメンテナンスに来るの楽しみの待ってたんだよー。
Yoko
YAMAHA S4 concert grand maintenance
コンサートグランドS4のメンテナンス
YAMAHA S4, the concert grand needed tuning and maintenance. The sound is really brilliant with resonant tone.
コンサート・グランドピアノYAMAHA S4の調律とメンテナンスです。このピアノはとっても輝きがあり響きの良い音がします。
