The photo by Mr Geoff Townsend
'The Colt Clavier Collection'
Hello! I am Melody. My Shigeru Kawai SK-2 needs to have regular check up today. The benefits of periodic maintenance is the pitch stability, and regulate the action and the other mechanical part to be fine movement.
こんにちは！私、メロディー。今日は私のShigeru Kawai SK-2 の定期メンテナンスです。定期的にピアノのメンテナンスを行うと、ピッチが安定し、メカニカル部分の調整をすることによって動きもスムーズになります。
Merry Christmas!
Freut mich! I am Schoko come form Germany. My piano needs maintenance of first year so, Eri-san is here!
メリー・クリスマス！Freut mich!（独-はじめまして！）ドイツから来たショコです。ドイツ語でチョコの意味です（笑い）私のピアノは1年目のメンテナンスが必要なの。Eri-sanが来てくれました。
Hello everyone! I am Melody. My piano is YAMAHA U3, age 31 years needing medical examination today so, I called Eri-san the piano doctor is here!
皆さん、こんにちは！私、メロディー。私の31歳のピアノは、今日健康診断が必要なの。ピアノ・ドクターのEri さんに来てもらいました。
Hi! I am Charlie. I invited Eri-san to a Halloween party. Welcome! Please, come on in, Piano Fairy!
ぼく、チャーリー！ハロウィーン・パーティーに Eri さんを招待したんだよ。いらっしゃい、どうぞ入ってーピアノフェアリーも！
Hello! I am Melody. The Piano Fairy says I look like deerlet but I am a dog! I have Shigeru Kawai SK-2. The piano produces rich tone. I like it very much.
こんにちは！私、メロディー。ピアノフェアリーったら、私のこと子鹿みたいって言うのよ。でも私はワン子です！私の Shigeru Kawai SK-2 はとっても新しくて、ステキな音がするの。大好きなピアノです。
