Hello Eri-san, I am happy to see you again! Here is my favourite place.
Eri さん、こんにちはー また会えてとってもうれしいよ!ここはね、ぼくのお気に入りなんだ。
The Piano Fairy told me that the periodic maintenance is very important for keeping my piano in good condition.
ピアノフェアリーが、定期メンテナンスはピアノを良い状態に保つのにとても大切よ、と教えてくれたんだ。
Eri-san, When do you finish your work? I am waiting —!
Eri さーん、ねえ、いつお仕事終わるのー?ぼく待ってるよー!
I’m tired of waiting for you. I am sleepy….zzzz
待ちくたびれてきたー 眠いよー zzz
Have a good sleep, Yatsu!
おやすみヤツ君!