Hello Eri-san! My piano needs periodic maintenance today!

Eri さん、こんにちはー　今日は定期メンテナンスの日です。

Piano Fairy brought her new friend round, that is Cello!! Her daughter has just started Cello lesson. She told me that she is looking forward to play with her=Cello for near future.

ピアノフェアリーは新しいお友だち、チェロを連れてきました。そのうち、ピアノと一緒に弾くことができるのを、楽しみにしているそうです。

Humm… Piano Fairy told me that she can hear something a noise. Oh…dear!  well, it’s nice comb =^^=

なになに？ピアノフェアリーが何かおかしな音がするですって。あっらー。。。かわいいコームが出てきました。

The piano is kept well controlled room. Look! 46% humidity level. Piano Fairy is very happy about it!

ピアノのお部屋は、管理が行き届いています。見て！湿度は46％。ピアノフェアリーはとってもハッピーですって。

Tuning ♪♪♪

See you!　またね！