A little Niemeyer needs replacing a broken bass string today. Look! The new string was nicely made.

今日、小さな Niemeyer は切れてしまった低音弦の張替えが必要です。見てみてー！新しい弦はとっても良い仕上がりです。

Piano Fairy said “It’s good fit very well and was beautifully replaced it!”

ピアノフェアリーが、とっても良くフィットしてきれいに張り替えられたのよ！と言いました。

Hello! We are friends of Piano Fairy! We can play the music with the piano again. Happy! Thanks, Eri-san.

ぼくたちはピアノフェアリーの友達なんだ。また一緒に音楽をピアノと一緒に奏でることができるよ。すっごくうれしいー!　Eri-san ありがとう。

See you!