Hello Eri-san! I am Max. This is my favourite piano. 

Eri さーん、こんにちは！このピアノ、ぼくのお気に入りなんだ。

Dear Max, I am glad to see you. You are also friend of Piano Fairy!

マックス君、会えてうれしいわ。ピアノフェアリーともお友だちなのね！

I love my piano– ♪♪♪ 
Dear Max, would you please off from here for tuning?

ぼくの大好きなピアノー♪♪♪
マックス君、ちょっとここからどいてくれるかしらー調律できないよ。

Dear Max, thank you!

マックス君、ありがとう！