Hello everyone! I am so glad to meet C. Bechstein piano for maintenance today. It’s very beautiful. 

みなさん、こんにちは！今日はメンテナンスでドイツのベヒシュタインにお目にかかれて、とっても幸せです。見てー　とっても美しい仕上がり！

Eri-san, welcome here! I am Pinky 12 years old. The piano is my best friend!

Eri さん、ようこそ！私、ピンキー、12歳なの。このピアノは私のベストフレンドなのよ。

The finest materials, highly skilled German craftsmanship, and their hearts go into the instrument. The sound is really good.

とても上質な素材が使われ、素晴らしいドイツの職人技と彼らのハートがこの楽器に込められています。とても良い音がします。

Oh! There is an old piano fairy! He told me that the piano was originally for grandparent and their grandchildren is playing the piano now.

あら、とってもお歳を召したピアノフェアリーがいます。このピアノはおばあさんとおじいさんのピアノでしたが、今はお孫さんたちが弾いています。

Eri-san, I am waiting you here. 

Eri さん、私、ここで待ってるね。

Dear Pinky, thank you very much for waiting me. The piano is ready to play now. Enjoy!

ピンキーちゃん、待っていてくれてありがとう。もう弾いていいわよ。楽しんでね！

See you!  またね！