The Hong Kong Philharmonic Orchestra and Orchestra Chorus have had the choral masterpiece Handel’s MESSIAH concert last night (29 &  30 Mar.) for Easter! I am also member of the HKPO Chorus and sing together. I have had such a fantastic time in HK.
香港フィルハーモニック・オーケストラとオーケストラ・コーラスのヘンデル/メサイア　コンサートがあり、私もコーラスのメンバーなので、オケと一緒に歌っています。昨夜のコンサートでは、素晴らしい時間を過ごしました。

We, HKPO Chorus is 160 singers from all over the Hong Kong and had plenty of rehearsal with Orchestra.
私たちコーラスは160人いる大所帯です。今週はオーケストラとたくさんのリハーサルが行われました。

The conductor Mr Brett Weymark and our chorus master Mr Philip Chu.
ゲネプロ風景。

HKPO is a great orchestra and Mr Jaap van Zweden is Music Director. I am very happy to sing with such a fantastic orchestra together! The harmony with Orchestra and Chorus have made full of the sound into concert hall. My heartfelt thanks for all of them.

香港フィルは Jaap van Zwedenさんが音楽監督を務めます。こんな素晴らしいオーケストラと一緒に歌うことが出来るなんて、とっても感激です。コンサート会場は、オーケストラとコーラスのハーモニーが一緒になって響き渡ります。特に繊細なオケの pp から ff までのダイナミックが大きなコーラスと一緒になったときの響きが最高です。

with Ms Veronika Schoeb and Ms Lovey Chan.
一緒に歌っている仲間と。

You can still reach our concert tonight. Don’t miss out!
コンサートは今夜もあります。まだのあなた、お見逃しのないように！